recreación
"Órgano reconocido por el Foro permanente de Tiempo Libre y Recreación, Montevideo, Uruguay 11/10/1998"
Adherido a la Red Iberoamericana de Animación Socio-Cultural (RIA)
Integrante del Consejo Latinoamericano de Recreación. (CLAR) 200

20 DE JUNIO DEL 2007: ¡"RECREANDO" CUMPLE 20 AÑOS!
TRABAJAMOS POR LA RECREACION ENTENDIDA COMO UN ESPACIO PARTICIPATIVO Y ACTIVO, GENERANDO VINCULOS Y APOYOS CON LAS MÁS DIVERSAS DISCIPLINAS Y CAMPOS EN UN CONTEXTO DE PAZ Y EN CONTRA DE TODA INICIATIVA QUE PRETENDA DESTRUIR EL AIRE, EL AGUA LA TIERRA, EL HOMBRE… TRABAJAMOS PARA SEGUIR CONSTRUYENDO IDEAS, PROYECTOS, ESPERANZAS Y VIDA.

artículos

CENTROS CULTURALES. OTRA MIRADA DEL TIEMPO LIBRE URBANO. (1)
Lic. Marcela Alejandra País Andrade (2)
Buenos Aires, Argentina.
maky2007@gmail.com


RESUMEN
A través del análisis de las Actividades culturales/recreativas (Actividades C/R) ofrecidas en los Centros Culturales (CC) dependientes de las políticas culturales del gobierno, se puede entender la forma en que el Estado va moldeando la cultura, y cómo va cambiando la relación cultura/mercado/estado. Por tanto, las actividades que ofrecen estos centros culturales pueden pensarse como espacios dentro de los cuales se entraman complejas relaciones de poder simbólico entre las políticas públicas y las demandas ciudadanas. Reconocer las actividades C/R como prácticas sociales, las convierte en escenario de tensiones simbólicas en disputa entre los diversos intereses de los grupos sociales. De esta forma, éstas Actividades C/R que se realizan en el tiempo libre, se presentan como constructoras y reproductoras de estrategias identitarias de los sectores medios urbanos. En definitiva, le quita ingenuidad al tiempo libre como escenario contemporáneo de las diferencias culturales y económicas.


INTRODUCCIÓN
La ciudad Autónoma de Buenos Aires se encuentra inmersa en los procesos de globalización económica e integración cultural en donde la diversidad se ha vuelto “una cuestión crucial en la globalización al multiplicarse en forma real y virtual las interacciones y las experiencias de alteridad, en virtud de los flujos poblacionales, mediáticos e informacionales” (Bayardo y Lacarrieu, 1995:12). Es el tiempo en donde los sujetos se distinguen por la cantidad de capital cultural acumulado y apropiado, y donde las empresas y los gobiernos, con sus políticas, generan cada vez más estrategias culturales para el consumo en el tiempo libre.

Los cambios espaciales que ha sufrido la urbe, en relación a un nuevo modelo de Ciudad, revelan las transformaciones sociales, políticas y económicas de los últimos casi treinta años, a nivel global y local.
A partir de la década del 80, a nivel mundial, comienzan a desarrollarse los procesos de globalización económica e integración cultural. Consecuentemente, a nivel regional, se comienzan a implementar políticas neoliberales –con mayor fuerza en la década del 90. La Argentina, entonces, se incorpora potentemente, a partir de los años ochenta, a un nuevo modelo económico cuyo vencedor es el capital financiero sobre el industrial (3). Y ya a mediados de los años noventa, las políticas neoliberales, no pueden evitar la materialización de sus consecuencias: en el gobierno menemista (1989-1999) se llevan a cabo decisiones político-económicas como la flexibilización laboral, la privatización de servicios públicos, la concentración de actividades bancarias y financieras en la ciudad, el auge inmobiliario y la conversión de la moneda (1991-2001) que, entre otras causas, condujeron al desempleo masivo, al aumento de la pobreza, a la profundización de las desigualdades sociales y culturales, y a la pauperización de gran parte de la clase media y del enriquecimiento del resto.

Este particular contexto produjo nuevos espacios y relaciones sociales, respondiendo con estos cambios, a un nuevo proyecto político y a su consecuente modelo de Ciudad caracterizado por la pérdida de espacios públicos, crecientes barrios privados, construcciones urbanísticas espectaculares y de visibilización de sectores de la ciudad al resto del mundo (Puerto madero, el Abasto, Retiro, etc.). Aparición masiva de shopping centers, en respuesta a las exigencias sociales de seguridad, construyéndose como "nuevos espacios públicos" (Capron, 1998 en Schapira, 2002); incorporación al mercado de trabajo de mujeres y jóvenes; creciente marginalidad, cristalizada en el aumento de niños en la calle, cartoneros, trabajos callejeros, etc. (4)

Por tanto, mientras que de un lado, la fiesta de la década del 90 – que incorpora a nuestro país al mundo mediante el consumo- se caracteriza por las transformaciones rápidas y espectaculares a nivel socio-espacial, junto a un discurso que privilegia los beneficios -acceso a comunicaciones, tecnología, viajes, etc.- de la “ciudad global” (Sassen, 1991 en Schapira, 2002). Por el otro, profundiza y acrecienta la pobreza y la marginalidad.

Al mismo tiempo, la Reforma a la Constitución Nacional de 1994 permitió que la Ciudad de Buenos Aires comience un proceso de autonomía en relación a sus instituciones sancionando, en 1996, la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires (5). El nuevo escenario presentó un poder legislativo autónomo en donde el Jefe de Gobierno se elije por el voto de los ciudadanos, permitiendo que el gobierno de la ciudad tenga la capacidad de intervenir directamente en los asuntos públicos locales.

Desde aquí la Ciudad Porteña se ha ido incorporando, con mayor ímpetu, a los procesos de culturalización de las ciudades que se vienen generando a nivel global, entendiendo la cultura como espacio generador de relaciones sociales y construcción de estilos de vida. Se observa el incremento, en las últimas décadas, de espacios y actividades en relación a lo cultural propuestas tanto desde las políticas públicas como de organizaciones privadas.


De la práctica al Consumo Cultural
El concepto de tiempo libre responde a cada momento histórico, económico y cultural que hace sus propias representaciones gráficas – calendario, por ejemplo- y mental –cómo percibirlo y vivirlo- encerrando ciertas concepciones y usos sociales y ofreciéndonos una manera de ver y entender el mundo. En las sociedades capitalistas, la división de tiempo productivo y tiempo libre, es una necesidad de la estructura del propio sistema.
Veamos, las prácticas culturales/recreativas que los porteños realizan, habitualmente en su tiempo libre.

Actividades que se realizan habitualmente en el tiempo libre.
Datos obtenidos del Informe de encuesta 2004 Consumo cultural de la Ciudad de Buenos Aires realizada por la Fundación Diagonal Sur.

Según los Datos obtenidos del Informe de encuesta 2004 sobre el Consumo cultural de la Ciudad de Buenos Aires realizada por la Fundación Diagonal Sur, se observan los siguientes porcentajes: Mirar TV 59%, Escuchar música 47%, Escuchar radio 44.8%, Reunirme con amigos 42.5%, Leer diarios 37.8%, Leer libros 34.3%, Actividades aire libre 28.8%, Navegar por Internet 24.3%, Hacer deporte 20.5%, Leer revistas 18%, Arreglos hogar 15.2%, Ir a tomar algo 13.3%, Salir a cenar 11.3%, Ir al cine 8.3%, Ir a bailar 8%, Ir a ferias artesanales 7.5%, Aprender idiomas-PC 7.3%, Tocar instrumentos 6.8%, Ir a conciertos y recitales 4.5%, Hacer cursos 4.5%, Hacer consultas bibliotecas 4%, Ir al teatro 3.7%, Ninguna/ Ns 3.3%, Ir a museos exposiciones 2.8% e Ir a conferencias 2.2%.

Me interesa señalar, a partir de los datos, que los sujetos de la Ciudad autónoma de Buenos Aires, prefieren realizar en su tiempo libre actividades C/R no sistematizadas y organizadas por ellos mismos (Mirar TV, Escuchar música, Escuchar radio, Reunirme con amigos, Leer diarios, Leer libros, Actividades aire libre, Navegar por Internet, Hacer deporte, Leer revistas, Arreglos hogar, Ir a tomar algo, Salir a cenar, Ir al cine, Ir a bailar, Ir a ferias artesanales) , más que, Actividades C/R organizadas por otros, con un objetivo determinado y sistematizadas en forma de exposiciones, cursos y/o talleres (Aprender idiomas-PC, Tocar instrumentos, Ir a conciertos y recitales, Hacer consultas bibliotecas, Ir al teatro, Ir a museos exposiciones e Ir a conferencias).

A los fines de este análisis, nos abocaremos, justamente, a esas Actividades C/R organizadas por el gobierno con un objetivo determinado, y sistematizadas en forma de cursos y/o talleres ¿por qué?

Porque pensar las prácticas C/R generadas a nivel gubernamental, implica reflexionar sobre la concepción de tiempo libre actual en relación a las luchas sociales por la construcción de hegemonía simbólica y de acción. Por tanto, observar y analizar las complejas relaciones cotidianas que se construyen y reconstruyen en las prácticas C/R, que conllevan procesos formativos, hace posible percibir la tensión permanente entre la búsqueda de la experiencia integral de la persona como derecho humano fundamental, y, la exposición de estas prácticas a ser objeto de manipulación en el ámbito de las intervenciones educativas, políticas y de gestión en el tiempo libre de los sujetos.

Ahora bien ¿Por qué una actividad C/R se transforma en un Consumo Cultural?
Ante el descreimiento político y de las instituciones, el consumo privado de bienes y servicios se ha transformado, en las sociedades contemporáneas, en la forma por la cual los sujetos se perciben como ciudadanos, construyéndose a los medios de comunicación masivos y a los bienes en Consumos culturales. En plena coincidencia con Antonio Arantes, les diré, que en nuestras sociedades los bienes y servicios se pueden entender como los recursos que forman los vínculos sociales y los estilos de vida, y el consumo, como constituido por acciones de apropiación que construyen vínculos sociales que moldean y a su vez están moldeados por el carácter moral de esas relaciones. En este sentido, y como resultado de la articulación entre entretenimiento como práctica y consumo, es que sostiene el interés de tomar las alternativas del tiempo libre como forma de acceso social, de uso tanto práctico como simbólico y de posesión material, es decir, como consumo contextualizado por un sistema de relaciones sociales y un sistema de orden moral (Arantes, 1993).

Entendamos entonces, el por qué, se nos hace cada vez más necesario reflexionar sobre las actividades C/R destinadas al tiempo libre ya que nos remite necesariamente a triangular los procesos de consumo, cultura y economía. Triangulación que deja al descubierto la organización de las identidades y roles jerárquicos, las estrategias identitarias, las modalidades que cobran las relaciones de poder y las asimetrías sociales en el acceso y el control de recursos materiales y simbólicos entre los distintos sectores sociales. En otras palabras, a la complejidad que tiñe nuestras sociedades contemporáneas se la puede abordar por medio del análisis de los consumos culturales que son ofrecidos por las Políticas gubernamentales, dónde se ponen en juego las diferentes posibilidades que brinda la posesión de determinado capital cultural y económico, en relación con la elección que hacen los sujetos entre un conjunto de actividades culturales y recreativas para su tiempo libre.

Lo expuesto, situado en un contexto en dónde justamente en el campo cultural y en el ámbito del tiempo libre, se comienzan a acrecentar las tensiones y expectativas sociales luego de los frustrados proyectos de la década del 70 y el derrumbe de los programas desarrollistas y sociales de Latinoamérica, en el marco de una crisis económica internacional que han dado como resultado la reducción de personal en los ámbitos laborales, baja de salarios, restricción del gasto público en servicios sociales, educativos y culturales. Retraimiento del Estado y crecimiento de una fuerte competencia en manos de la iniciativa privada, que intenta sustituirlo en la función de productor de hegemonía.

Bajar Archivo con el Artículo Completo


Notas:
(1) Este material constituye una versión adaptada del trabajo original presentado en la VII Reunião Antropológica do Mercosul, bajo el título “DE LA CALLE A LOS CENTROS CULTURALES. CONSTRUYENDO NUEVOS ESPACIOS URBANOS” que se realizará del 23 al 26 de Julio de 2007 en Porto Alegre, Brasil. (En prensa)

(2) Marcela Alejandra Pais Andrade es Técnica Nacional en Recreación (ISTLYR, Buenos Aires); Licenciada y Profesora en Sociología. Miembro del GT del Área de Estudios Culturales del Instituto Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Buenos Aires (UBA), Argentina. Becaria doctoral de CONICET.

(3) Comienza el período de transición democrática con no pocos inconvenientes y a consecuencia de las políticas económicas, políticas y sociales del gobierno militar: Hiperinflación, desestabilización y vulnerabilidad social, baja de los ingresos, aumento del desempleo: “Entre 1974 y 1985 la ciudad perdió un tercio de sus empleos industriales. Esta caída se mantuvo entre 1985 y 1994, periodo en que se registra una baja de 23% de obreros, que pasan de 650.000 a 490.000, decapitando al mismo tiempo los grandes grupos sindicales de los suburbios (Borello et al., 2000). En la Capital la caída fue aún más rápida entre 1993 y 1999. Sin embargo, el sector industrial representa aún el 14% de la PEA, cifra no despreciable” (Schapira, 2002).

(4) Préstese atención a los datos citados en el trabajo Buenos Aires en los años ‘90: metropolización y desigualdades (Schapira, 2002): En junio de 1999, una evaluación del Banco Mundial llamada Argentina Poverty Assessment provocó el escándalo, pues según este documento más del 40% de los 37 millones de argentinos se encuentran debajo del umbral de pobreza. En Buenos Aires, la encuesta de hogares (EPH) del INDEC de mayo de 1991 muestra que los pobres y los indigentes representan respectivamente el 27% y el 7% de la población de la aglomeración (López, 1999). Es en los suburbios, y particularmente en las municipalidades de la segunda corona, donde estas formas de pobreza alcanzan los niveles más altos. En mayo de 2002, la población por debajo del límite de pobreza representaba el 48% de las familias en el Conurbano, y sobrepasa el 60% en los municipios de La Matanza, Florencio Varela, Merlo, Tigre y Moreno, contra un 13,4% de las familias en la Capital. Es sin embargo ahí donde el empobrecimiento es más rápido: el aumento de personas sin techo, de cuyo alojamiento el gobierno de la ciudad se hace cargo, crece incesantemente, dando lugar a una nueva categoría para denominar a los pobres, típicamente porteña: los "hotelados".

(5) Hasta esta sanción, y desde 1880, la administración urbana, dependiente de la gestión pública de la Ciudad estaba a cargo tanto de la s autoridades de la Ciudad como de las autoridades nacionales.

Subir

otros artículos de esta edición

Deporte y Revolución Bolivariana en Venezuela (Parte I)
Prof. Eloy Altuve (Maracaibo, Venezuela)
Ver Artículo completo

Conclusiones Mesa Redonda sobre Formación de Recursos Humanos en Recreación.
Prof. Ramón Tellería (moderador y sistematizador del debate) (Venezuela)
Ver Artículo completo

Las Discapacidades Físicas. Integración en Educación Física.
Maestro en Ed. Física Juan Carlos Muñoz Díaz y Maestra en Ed. Especial Ma. Ángeles Antón Herrera (España)
Ver Artículo completo

Pronunciamiento Latinoamericano por una Educación para Todos.
Elaborado con oportunidad del Foro Mundial de la Educación (Dakar, 26-28 abril, 2000)
Ver Artículo completo

Cuerpos, Identidades y Pueblos Originarios. Un acercamiento desde la Educación Física a la interculturalidad.
Prof. Sergio Sanelli. (La Plata, Buenos Aires, Argentina)
Ver Artículo completo

Recreación y Formación de Recursos Humanos
Prof. Arq. Pablo Carlos Ziperovich (Córdoba, Argentina)
Ver Artículo completo

   
PRESIDENTE Y DIRECTOR PROFESOR ARQUITECTO PABLO CARLOS ZIPEROVICH
Colaboración y Redacción: Tec. Sup. en TL y Recreación Cintia Chervin
Diseño y Programación Web: Paula Bearzotti

Recreando Asociación Civil
Hurtado de Mendoza 3130/B° Alto Verde-CP 5009
Tel-Fax: (54-351) 4813588 - Cel (0351) 155906191 / Córdoba / Argentina
Para Contactárnos: pablozrecrea@ciudad.com.ar

"Los artículos firmados no son responsabilidad de la Asociación Civil Recreando, Córdoba, Argentina, y se hallan autorizados por los autores. Comité Científico: Lic. Cecilia Boguslavsky de Ziperovich, Córdoba (Cs. de la Educación. UNC), Lic. Sergio Fajn, Bs As (Psicólogo UBA y Maestro en Recreación), Prof. Arq Pablo Ziperovich, Córdoba (Arquitecto UNC, Educación Física, y Recreación) y Prof. Jorge Holovatuck (Actor, Docente de Teatro, y Expresión Corporal. Bs. As. Arg.)"

Para recibir ésta y las futuras ediciones de Recreación, escribir a pablozrecrea@ciudad.com.ar,
explicitando Nombre y Apellido, Lugar de Procedencia, Profesión o Actividad, E- mail y Web.

Próximas páginas web Recreación en el 2007: Nº 35 (Agosto/Septiembre 07) y Nº 36 (Noviembre 07)
Se receptan trabajos, informaciones, bibliografía, publicidad, hasta el mes anterior a la publicación. Deben enviarse a nuestra dirección de e- mail en formato word, letra arial 12, interlineado sencillo, máximo 15 páginas.
Adjuntar autorización de publicación. Recreación es una publicación sin fines de lucro.

Agradecemos la difusión de esta página www.recreacionnet.com.ar